Поздравляю правоверных и всех жителей Алтайского края с праздником Курбан Байрам!

От души хочу пожелать счастливой и благополучной жизни, в которой наши сердца всегда будут готовы пожертвовать чем-либо во имя света и любви, добра и чести.

Пусть Наш путь озаряет яркое солнце надежды, пусть искренние молитвы непременно будут услышаны!

Пусть наградой за милосердие и самоотверженность станет крепкое здоровье семей и достаток в наших домах.

Корбан бәйрәме белән.
Котлаулар бик яхшы.
Бу бәйрәм могҗиза булсын,
Бит Аллаһ һәрнәрсәне тулысынча бирер.

Барлык авырлыклар һәм бәхетсезлекләр булсын
Иртә таңнан чык кебек җиңел китәчәк.
Кояш бәхете елмая,
Бөтен гаилә дә нык булачак.

Горур күкрәк белән тирәнрәк сулагыз,
Гафу итегез барлык, кем тиеш сезгә
Корбан чалыгыз,
Чөнки ул бөтен кеше өчен дә Корбан бәйрәме.

(перевод на русский в стихах)

С праздником Курбан Байрама.
Поздравленья на ура.
Пусть станет праздник этот чудом,
Аллах воздаст всем все с полна.

Пусть все невзгоды и несчастья
Уйдут легко, как по утру роса.
Удача ярче солнца улыбается,
И крепкой будет вся семья.

Вздохните глубже гордой грудью,
Простите всех, кто должен вам,
Отдайте в дар Аллаху жертву,
Ведь он для всех Курбан Байрам.

Анвар Аминов, председатель национально-культурной автономии татар Алтайского края

Объединяя регионы России: «Человек года-2018» на Алтае — Анвар Аминов

437 просмотров всего, сегодня нет просмотров